古代からハワイに言い伝えられて来た神話の数々。
それはカフナという祈祷師によってチャントと呼ばれる謡いにより、現代まで語り継がれてきました。
それは何千年もの間、一字一句間違えることなく今の時代へと伝えられた
「マナオラ」（奇跡のパワー）が宿った神秘の物語…
|
「マナオラ・ジュエリー」 “Manaola Jewelry”
「マナオラ」とは、ハワイ語で魔法のような奇跡の力のことであり、それは「神が持つ力」を意味します。ハワイでは古代より語り継がれてきた多くの伝説がありますが、自然に存在する精霊や、ハワイの神々に宿る「マナオラ」は、特に強力であったとされています。また、人間界でも酋長やカフナたちには、人々を導くリーダーとしての特別な「マナオラ」が授けられていたと言われています。
「ジャパハ・インターナショナル」がここにお届けする新しいハワイアン・ジュエリー「マナオラ・ジュエリー」は、今までのハワイアン・ジュエリーとはまったく違ったコンセプトで生まれた逸品です。ハワイの創世神話「クムリポ」に登場するハワイの神々やハワイ王朝に伝わるデービッド・キングカラカウア王の王冠など、歴史的、文化的に価値の高い題材を、ハワイ在住で、ジュエリー・デザインの巨匠であるスタン・新川氏が「ジャパハ・インターナショナル」のために、特別に丹精をこめてデザインしたオリジナル限定商品です。
「ジャパハ・インターナショナル」でしか手に入らない、これら「マナオラ・ジュエリー」ラインのすべては、ハワイが誇るクムフラ(フラの巨匠)であり、ハワイを代表するカフナでもあるフランク・カヴァイカプオカラニ・ヒューイット氏のご祈祷済み。まさにハワイの文化と伝統を担う男たちであるふたり、スタン・新川氏とヒューイット氏の「マナオラ」がブレンドされた、素晴らしいジュエリーです。これらの「マナオラ・ジュエリー」を身につけることで、ハワイの神々や精霊が、あなたを幸運へと導いてくれることでしょう。 |
 |
 |
 |
| Manaola（マナオラ） |
ロノ（LONO）
ハワイの四大神のロノは雨と土地に豊かさをもたらす神。また収穫と平和、富の神として知られています。ロノは太陽と知恵を司り、地上に緑を与えました。また、神の薬として、特別なハーブや薬草を育てたと言われています。人々はマカヒキと呼ばれる収穫の季節になると、王様に年貢を納めることが出来るように、方策の祈りをロノに捧げました。
カナロア（KANALOA）
ハワイの四大神の一人であるカナロアの名前には「偉大なる平和」もしくは「自信」という意味があります。カナロアは同じくハワイの四大神の一人であるカネと深い関わりがあり、海とヒーラーの神でもあります。また、偉大なパワーと愛の調和を造り出す力も持っています。
クー（KU）
クーは戦いを象徴するハワイの四大神の一人。古代ハワイの人々は漁業、長寿、収穫、家庭と国家の富など、すべてにおいて守りの神として祈りを捧げました。クーは目的を持って前に進み、その目的を成し遂げる力を授けると共に、強い心を持つ助けをすると言われています。
写真左：（左から LONO、KU、KANALOA） 写真右：（左から KANALOA、LONO、KU） |
 |
|
 |
| Kawika's Crown（カウィカ） |
|
Manuipo（マヌイポ） |
| ハワイ王朝七代目、デービッド・カラカウア王は、メモリーモナーク（愉快な君主）として知られ、ハワイの芸術、特にフラと音楽に力を注ぎ、ハワイアン・ルネッサンスの時代へと導いた王様です。偉業を成し遂げたデービッド・カラカウア王の王冠「KAWIKA」が、このたびジュエリーとして甦りました。ハワイ王朝の威厳とデービッド・カラカウア王が愛したハワイのすべてが「マナオラ」（奇跡のパワー）として、ここに込められた一品です。 |
|
愛を届けるラブバード。
ハワイには古くから伝わる伝説が数多く残されています。その中のひとつがサトウキビ「マヌイポ」のお話。「マヌイポ」は本来サトウキビの品種の名前が変化した物。かつてハワイではこのサトウキビから採れる蜜を「愛の秘薬」と信じて、恋のおまじないに使われていたそうです。 |
|
|
|
 |
|
 |
| Olamau（オラマウ） |
|
Kawaikapu（カワイカプ）
準備中 |
|
古代の神秘 Ancient Secret
 緑濃い美しい森の中で浪々と響くハワイアン・チャント。神聖な空気の中で、その謡声に合わせて厳かなその舞は始まるのです…。ちょうどハワイの歴史と伝統が、今ここに鮮やかに甦るかのように…。
フラの起源、それは火山の女神「ペレ」やフラの女神である「ラカ」が詠んだチャントだというような、数々の言い伝えが存在しています。しかし古代ハワイでは、フラは「ラカ」を守護神に持つ特別な男性によってのみ踊られた男の舞でした。そのほとんどは、ヘイアウ（寺）での宗教儀式や戦いへの出陣、あるいは勝利や収穫を祝うために奉納された踊りだったのです。
カメハメハ大王の死後、19世紀の初めには、ハワイに西洋の文化が押し寄せて一時フラを踊ることを禁止されていた時代もありましたが、ハワイ最後の王朝であったデービッド・カラカウア王の時代に、ハワイの伝統的なフラを復興させ、やがて女性中心のフラやアウアナと呼ばれる現代フラも生まれ、ハワイの文化に新しい息吹が吹き込まれて行ったのでした。
|
神々の宝 God’s Treasure
フラは、チャントと呼ばれる祈祷の謡によって踊られます。それぞれのチャントにはマナ「精霊の力」が込められ、古くからハワイに伝わる言い伝え、物語、神々の言葉など謡いあげています。実は文字文化を持たなかったハワイでは、このようにハワイの伝統や文化をチャントの中に織り込んで現世にまで語り継がれてきたのです。
フラを踊るとき、神々、ダンサーと自然のスピリットが一体化すると言われています。自然の動きを表現するダンサーの身体は、自然界からのスピリチャルなエネルギーを受け取りながら踊るので、傍観者にもそのエネルギーが伝わると病気の治療や精神的なヒーリングにも効果がもたらされるのだそうです。この世に存在する自然を神と崇めて尊び、そのすべてに魂が宿ると信じるハワイのフラ。フラは古代の神々からわれわれへの、アロハがこもった偉大な贈り物なのであると同時に、ハワイの人々の言葉であり心なのです。
|
 |
|
 
フランク・カヴァイカプオカラニ・ヒューイット
日本でもおなじみのクムフラ(フラの巨匠)であり、先祖代々フラとカフナの血を受け継ぐ一族に生まれ、フラを通してハワイの文化伝承に力を注ぐ傍ら、カフナとして伝統的なハワイの治療(ヒーリング)活動も定期的に行っているヒューイット氏。幼い頃より自然界のスピリットと関わりながらチャネリングをすることを身につけ、自然界の霊的なエネルギーを使って人々の心と身体を癒す、優れた「マナオラ」の持ち主、ヒーラー。
ハワイを代表する偉大なカフナである、フランク・カヴァイカプオカラニ・ヒューイット氏が、このたび「マナオラ・ジュエリー」に、ジャパハ・インターナショナルがモットーとする、「ハワイアン・ルネッサンス＝ハワイに受け継ぐ素晴らしい伝統と文化の保存と発展」の祈りを込めて、ご祈祷頂きました。ひとつひとつのジュエリーに、創り手のスタン・新川氏の情熱はもちろんのこと、ハワイのマナとヒューイット氏の精神誠意を込めた祈りが宿った「マナオラ・ジュエリー」は、とっておきの神秘の逸品です。 |
 
スタン・新川
ハワイでは有数のジュエリー・アーティストとして知られるスタン・新川氏は、若い時代から、木工や貴金属の彫刻及びジュエリー・デザインで数々の賞を受賞した輝かしい経歴の持ち主です。ワシントン中学からマッキンレー高校を卒業後、カリフォルニア・カレッジ・オブ・アーツで本格的に芸術について学び、大理石や花崗岩に彫刻を施したり、大学在籍中から数々のジュエリー・デザインも手がけるようになりました。ノスタルジックなオールド・ハワイの描写を取り入れた、象牙のプルメリア・ネックレス「ローズマリー」がハワイ・ジュエラーズ・アソシエーションの「デザイナー・オブ・ザ・イヤー」に輝いたほか、ニューヨークにある現代クラフト博物館、同じくニューヨークのローチェスター・メモリアル・アート・ギャラリー、オハイオのシンシナティ・アート博物館において展示されていた作品に対しても、優れた芸術家として、アメリカン・クラフトマンズ・カウンシルによる賞を与えられました。このほか、彼の素晴らしい作品の数々は、ハワイのビショップ博物館、ホノルル美術館、ハワイ州立図書館や地元のギャラリーを始め、ワシントンＤＣのスミソニアン博物館でも展示されました。また近年では2004年10月から2005年2月にかけてホノルル美術館で開催された「ハワイのジュエリー」展にも出展し、その作品の数々は話題を集めました。このたび彼が創り上げた、ハワイの伝統と文化を継承するオリジナルの「マナオラ・ジュエリー」ラインは、彼の今までの芸術活動の全てを注いだ逸品です。ひとつひとつの作品に、心を込めて丹念に作り上げたスタン新川氏の作品は、あなたの人生の一部として、また親から子へと受け継がれて行く大切な宝としても、最適のアートです。 |
 
テリー・宗塚
Terry 宗塚、ジャパハ・インターナショナルのオーナー。群馬県出身。スリランカで宝石（色石）を学び、権威ある米国宝石学会GIA（宝石鑑定士）の資格を取得。東京に本社を構える宝石商社の駐在員としてハワイ赴任。タグホイヤー、ブルガリ、Ｇショックなどをハワイで最初に手がけ、大ヒットに導く。その後独立し、ジャパハ・インターナショナルを設立し現在に至る。日本の皆様にハワイの本当のアートや文化を伝えるべく、今までの商品ラインに加え、2006年にオリジナルの「マナオラ・ジェリー」ラインを地元のアーティストと企画発売に至る。
ジャパハ・インターナショナル JapaＨa International
Japan（日本）とHawaii（ハワイ）を掛け合わせたネーミング「ジャパハ」。ポリネシアを含め、ハワイ王朝時代から当地にある数多くの伝統的なもの、そして最新の腕時計などを通し、ハワイと日本の架け橋にという願いを込めて付けられました。ハワイアン・ジュエリーなど現在ハワイで販売されている多くのハワイのアートやアクセサリーは、ハワイ以外で製作されていますが、ジャパハ・インターナショナルでは、「ハワイアン・ルネッサンス」という、ハワイの古き良き時代の文化やアートを受け継ぐ姿勢を大切にしております。従って、これらハワイの伝統的なアートを見直し、伝統と文化に裏打ちされた本物をハワイのアーティストの手で再現し、ハワイで製作した限定品をご提供することにこだわりを持って、商品の開発、販売に力を入れています。また、Luminox、Hamilton、TISSOT、SUUNTO人気ブランドのウォッチ各種もその年の旬のブランドをいち早くハワイから発信、「クロムハーツ」「スター・ナイツ」や、ネイティブ・ハワイアンの伝統文化と魂を今に伝える「ハワイアン・ボーン・ネックレス」、そして今回新しくプロデュースしたオリジナルのハワイアン・アクセサリー・ライン「マナオラ・ジェリー」など、オーナー自ら厳選したアイテムも豊富に取り扱っております。
|
|
|
|
